1
00:00:06,079 --> 00:00:07,600
முன்பு ஏஜென்சியில்.

2
00:00:08,700 --> 00:00:12,700
டேனிலா என்ற ஒருவரின் புகைப்படம்
புகாடா. ஒரு சுவரில் தாக்கப்பட்டது

3
00:00:12,700 --> 00:00:15,520
அலுவலகம். இந்தியில் என் தொடர்பு
புலனாய்வு வந்தது.

4
00:00:16,620 --> 00:00:20,960
வெளிப்படையாக அவர் எங்கள் வழக்கைக் கையாளுகிறார்
ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ். அவர் அவர்களின் சிறந்தவர்களில் ஒருவர்

5
00:00:20,960 --> 00:00:22,040
ஒரு மோசமான புகழுடன்.

6
00:00:22,620 --> 00:00:23,419
எதற்கு?

7
00:00:23,420 --> 00:00:26,360
பால் லூயிஸ் என்பதை நீங்கள் எப்போது கற்றுக்கொண்டீர்கள்
CIA க்காக வேலை செய்கிறீர்களா?

8
00:00:27,440 --> 00:00:32,320
ஒரு ரஷ்ய பாஸ்போர்ட் பிரஸ்ஸல்ஸுக்கு வந்தது
கடந்த வாரம் நைரோபியில் இருந்து விமான நிலையம். வெர்னான்

9
00:00:32,320 --> 00:00:33,360
க்ராஃபோர்ட், வைக்கிங்.

10
00:00:33,790 --> 00:00:36,490
மத்திய ஆப்பிரிக்க குடியரசு, டான்டர் என்றால்
ஒரு விஷயம்.

11
00:00:37,090 --> 00:00:38,990
வைரங்கள். எனக்கு இந்த பையன் மீது கண் வேண்டும்.

12
00:00:39,990 --> 00:00:42,610
நவோமி ஒவ்வொரு சிறிய தெரிந்தும் என்னை மீறி
குற்றம்.

13
00:00:43,990 --> 00:00:44,990
அவள் ஏன் அப்படி செய்ய வேண்டும்?

14
00:00:45,930 --> 00:00:47,310
சரி, நான் கண்டுபிடிக்க உத்தேசித்துள்ளேன்.

15
00:00:50,070 --> 00:00:51,150
அவர் அதை விளையாட முயற்சிக்கிறார்.

16
00:00:52,950 --> 00:00:57,270
அவரை உணருங்கள். இருப்பதற்கான அடித்தளத்தை இடுங்கள்
வருகைக்கு வர. அவள் உன்னை விட அதிகமாக நம்புகிறாள்

17
00:00:57,270 --> 00:00:58,490
அவள் அவனை நம்புகிறாள். அவள் தயாராக இருக்கிறாள்.

18
00:00:59,210 --> 00:01:00,470
அது கட்டுப்பாட்டை மீறி வருகிறது.

19
00:01:00,750 --> 00:01:01,750
அதற்காக நான் பிரார்த்தனை செய்வேன்.

20
00:01:19,280 --> 00:01:20,280
எனக்கு தாகமாக இருக்கிறது.

21
00:01:21,080 --> 00:01:22,600
நாம் ஏன் தண்ணீர் கேட்க முடியாது?

22
00:01:22,920 --> 00:01:23,920
அமைதியாக இருக்கிறது.

23
00:01:25,480 --> 00:01:26,298
நகராதே.

24
00:01:26,300 --> 00:01:27,300
நாம் அனைவரும் இறந்துவிட்டோம்.

25
00:01:32,160 --> 00:01:33,780
பியான்கா. இல்லை

26
00:01:34,120 --> 00:01:35,880
பியான்கா! இல்லை, இல்லை, இல்லை!

27
00:01:50,250 --> 00:01:51,430
அது நடந்தபோது அவளுடன் இருந்தவர் யார்?

28
00:02:01,950 --> 00:02:03,650
போபேயின் நண்பர்கள் அனைவரும் கைது செய்யப்பட்டனர்.

29
00:02:04,350 --> 00:02:05,530
அதே காவல் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் சென்றனர்.

30
00:02:06,250 --> 00:02:07,690
அவர் டேரியாவையும் அழைத்துச் சென்றார்.

31
00:02:09,210 --> 00:02:10,210
மற்றும் அவரது காதலி?

32
00:02:10,910 --> 00:02:11,910
பியோனஸ்.

33
00:02:12,310 --> 00:02:15,430
ஐஆர்ஜிசி குழந்தையைப் பயன்படுத்துகிறது என்பது என் கோட்பாடு
அவரது தந்தையைப் பெற.

34
00:02:15,870 --> 00:02:18,670
அவரது வீடு மிகவும் ஆபத்தானது என்று நான் கூறினேன்
என்னிடமிருந்து கோப்பை எடுத்தார்கள்.

35
00:02:19,790 --> 00:02:21,010
அவரைத்தான் அவர்கள் பின்தொடர்ந்தார்கள் என்று நினைக்கிறோம்.

36
00:02:21,790 --> 00:02:24,470
பாட்டி தற்செயலாக அடித்துச் செல்லப்பட்டார். அவள்
அவளை போக விடாமல் பிடித்துக் கொள்கிறான்.

37
00:02:24,710 --> 00:02:25,710
இல்லை

38
00:02:26,210 --> 00:02:27,310
நாங்கள் எங்கள் வேலையைச் செய்யவில்லை.

39
00:02:28,030 --> 00:02:31,630
நாங்கள் அவளை பாதுகாப்பாக நிலைநிறுத்தவில்லை, மேலும்
அவர்கள் அவளை தூக்கி எறிந்தனர்

40
00:02:52,520 --> 00:02:55,360
என்னை சுற்றி இரவில்.

41
00:02:56,260 --> 00:03:02,000
ஓ, என் இதயம் இந்த குருட்டுத்தன்மையை விரும்புகிறது.

42
00:03:41,159 --> 00:03:45,300
புதன் சக்தியால் கட்டுப்பாடற்றது
ஈர்ப்பு, விட நிலையற்றதாக இல்லை

43
00:03:45,300 --> 00:03:46,300
சார்லஸ் கார்டன்.

44
00:03:48,380 --> 00:03:49,580
யார் சொன்னது தெரியுமா?

45
00:03:51,000 --> 00:03:52,000
சர்ச்சில்.

46
00:03:52,580 --> 00:03:53,760
ஒன்றை அறிய ஒருவரை அழைத்துச் செல்கிறது.

47
00:03:55,060 --> 00:03:59,180
சரி, நான் சொல்ல வேண்டும், நான் முரண்பாட்டை பாராட்டுகிறேன்
உங்கள் இடம் தேர்வு.

48
00:04:00,060 --> 00:04:06,300
அந்த பெஞ்சில் இருந்தவர் 50 ரன்கள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடிக்கப்பட்டார்
அவரது தலையை வெட்டிய 000 சூடானியர்கள் மற்றும்

49
00:04:06,300 --> 00:04:08,880
தெருக்களில் அதை அணிவகுத்தது
நாட்கள் கார்டூம்.

50
00:04:10,160 --> 00:04:11,160
விளிம்பு.

51
00:04:11,620 --> 00:04:13,700
ஆனால் அதை எதிர்கொள்வோம், அவர் என்ன செய்வார்
விரும்பியிருக்கிறார்கள்.

52
00:04:16,040 --> 00:04:19,320
எனவே, நாம் எங்கே இருக்கிறோம்?

53
00:04:19,660 --> 00:04:22,300
விலையை மதிப்பிடுவது கடினமாக இருந்தது
உங்கள் கோரிக்கைக்காக.

54
00:04:22,940 --> 00:04:24,560
இங்கே வெளியிடுவது சிக்கலானது.

55
00:04:25,100 --> 00:04:27,080
மற்ற காரணிகள் இப்போது இடத்தில் உள்ளன.

56
00:04:27,440 --> 00:04:30,480
ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் மற்றும் கார்டூம் உங்கள் பிரச்சனை,
என்னுடையது அல்ல.

57
00:04:30,720 --> 00:04:31,880
அது எங்கள் இருவருடையது.

58
00:04:32,960 --> 00:04:37,000
மேலும், ஒரு விலை அனைத்து தரப்பினரையும் திருப்திப்படுத்த வேண்டும்.

59
00:04:38,140 --> 00:04:39,140
பெயரிடுங்கள்.

60
00:04:40,739 --> 00:04:46,300
முதலில், என் ஜெனரல் சுற்றுப்பயணம் செய்ய விரும்புகிறேன்
நமது ஆப்பிரிக்க அண்டை நாடு தலைவராக

61
00:04:46,300 --> 00:04:47,300
மாநில.

62
00:04:48,140 --> 00:04:50,320
முதலாவதாக, அவர் ஒரு மாநிலத் தலைவர் அல்ல.

63
00:04:50,720 --> 00:04:51,760
இன்னும் இல்லை, எப்படியும்.

64
00:04:53,320 --> 00:04:54,320
பத்து நாடுகள்.

65
00:04:54,920 --> 00:04:55,920
மூன்று மாதங்களுக்கு மேல்.

66
00:04:56,440 --> 00:04:58,880
நான் ஒரு மாதத்தில் ஆறு நாடுகளில் செய்ய முடியும்.

67
00:04:59,480 --> 00:05:04,420
தென்னாப்பிரிக்கா, உகாண்டா, ருவாண்டா, ஜிபூட்டி,
எத்தியோப்பியா, கென்யா.

68
00:05:06,180 --> 00:05:07,840
ஒரு தட்டில் தேசங்களை ஆட்சி செய்தார்.

69
00:05:09,160 --> 00:05:10,860
காலம் மாறிவிட்டது என்று யார் சொன்னது?

70
00:05:11,880 --> 00:05:12,880
நான் அல்ல.

71
00:05:13,220 --> 00:05:15,980
ஆறு நாடுகள், ஒரு மாதம். எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் அல்லது
அதை விடு.

72
00:05:17,180 --> 00:05:18,760
ஆறு நாடுகள், இரண்டு மாதங்கள்.

73
00:05:21,000 --> 00:05:22,000
உங்கள் அதிர்ஷ்டத்தை வைக்க வேண்டாம்.

74
00:05:41,480 --> 00:05:43,100
உங்கள் கால்விரல்களைத் தூக்கிவிட்டு படுக்கையில் படுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

75
00:05:48,980 --> 00:05:50,020
இது எப்படி பாதுகாப்பானது?

76
00:05:50,260 --> 00:05:52,820
பாதுகாப்பானதா? ஹாசன் ஜமானி பாதுகாப்பானவரா?

77
00:05:53,980 --> 00:05:57,340
ஏனென்றால் அவர் என்று சொல்லும் கேபிள் என்னிடம் உள்ளது
சிறையில், இரண்டு கூட்டாளிகளுடன்.

78
00:05:57,720 --> 00:06:01,260
அவர் உங்கள் முகவர், அவர்களில் ஒருவர். அது என்றால்
வழக்கு, பின்னர் இது சமைக்கப்படுகிறது.

79
00:06:01,500 --> 00:06:02,159
புணர்ந்து விடுங்கள்.

80
00:06:02,160 --> 00:06:05,860
நான் எங்கள் முகவரை அடையாளப்படுத்தப் போவதில்லை. மற்றும்
ஹாசன் சிறையில் இல்லை. அவர் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளார்

81
00:06:05,860 --> 00:06:07,340
ஈரானில் உள்ள பசரன் காவல் நிலையம்.

82
00:06:08,120 --> 00:06:08,919
இல்லை, இல்லை.

83
00:06:08,920 --> 00:06:10,420
இது முடிந்துவிட்டது. உங்களால் வழங்க முடியாது.

84
00:06:10,920 --> 00:06:11,920
அது முடிந்துவிடவில்லை.

85
00:06:13,840 --> 00:06:18,720
தன் மகன் என்றால் மதிப்பு என்று பாசாங்கு செய்
ஆட்சேர்ப்பு இனி மாறாது.

86
00:06:19,540 --> 00:06:20,540
எப்படி?

87
00:06:21,300 --> 00:06:22,300
அவர் வெளியேறுவார்.

88
00:06:22,820 --> 00:06:26,320
அவர்கள் வெளியே வரும்போது, நீங்கள் சவுக்கால் அடிப்பீர்கள்
உங்கள் முகவர் மீண்டும் லண்டனுக்கு. அதுதான்

89
00:06:26,320 --> 00:06:27,440
நான் செய்வேன். நீ நான் இல்லை.

90
00:06:27,760 --> 00:06:29,560
இல்லை, ஆனால் யாரும் நீங்கள் இல்லை.

91
00:06:30,400 --> 00:06:31,400
நீங்கள் கூட இல்லை.

92
00:06:33,460 --> 00:06:36,240
சொல்லப்போனால், சாமியா உயிருடன் இருக்கிறாள்.

93
00:06:38,520 --> 00:06:39,520
நீங்கள் என்ன கேள்விப்பட்டீர்கள்?

94
00:06:39,560 --> 00:06:40,559
அவ்வளவுதான்.

95
00:06:40,560 --> 00:06:43,700
குறைந்தபட்சம், எங்கள் ஒப்பந்தம் இருக்கும் வரை அவள் இருக்கிறாள்.

96
00:06:44,100 --> 00:06:45,960
எங்கள் ஒப்பந்தம் உயிருடன் உள்ளது, என்னை நம்புங்கள்.

97
00:06:48,460 --> 00:06:50,880
நீங்கள் மறந்துவிடவில்லையா, எனக்கு என்ன தெரியும்
அதை செய்பவர்களுக்கு நடக்குமா?

98
00:06:57,780 --> 00:06:58,780
அவளின் நாக்கை எனக்குக் கொடு.

99
00:07:03,680 --> 00:07:05,160
அவளுடைய தொலைபேசி இறந்துவிட்டால் என்ன நடக்கும்?

100
00:07:05,780 --> 00:07:08,900
இன்னும் இரண்டு வாரங்கள் வரை வேலை செய்கிறது. உடன் ஏ
இறந்த பேட்டரி, எப்படி?

101
00:07:09,780 --> 00:07:10,780
மந்திரம்.

102
00:07:14,800 --> 00:07:17,220
பணிபுரியும் யாருடைய தொலைபேசியையும் நீங்கள் அணுகலாம்
இங்கே, ஆமாம்?

103
00:07:18,120 --> 00:07:19,600
லண்டனில், சொல்கிறீர்களா?

104
00:07:20,380 --> 00:07:22,060
அங்கீகாரத்துடன்.

105
00:07:22,360 --> 00:07:23,360
நீங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்டவர்.

106
00:07:23,540 --> 00:07:25,620
எனது முழு குழுவையும் இப்படி அமைக்க விரும்புகிறேன்.

107
00:07:26,700 --> 00:07:28,500
எனக்கு புரியவில்லை.

108
00:07:28,940 --> 00:07:29,719
நீங்கள் தேவையில்லை.

109
00:07:29,720 --> 00:07:33,620
16 ஒளிரும் லண்டனின் வரைபடத்தைக் கொடுங்கள்
சிவப்பு புள்ளிகள், நீங்கள் உட்பட.

110
00:07:34,960 --> 00:07:36,200
இது நம்மிடையே இருக்கும்.

111
00:07:36,920 --> 00:07:38,340
யாரேனும் கண்டுபிடித்துவிடுவார்கள்...

112
00:07:38,590 --> 00:07:40,130
நான் அதை மறுக்கிறேன், நீங்கள் நீக்கப்படுவீர்கள்.

113
00:08:06,360 --> 00:08:07,380
இன்னும் ஒரு வாய்ப்பு தருகிறேன்.

114
00:08:08,460 --> 00:08:09,460
நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி.

115
00:08:09,920 --> 00:08:10,920
கதவை திற.

116
00:08:50,990 --> 00:08:51,990
காலை வணக்கம்.

117
00:08:52,110 --> 00:08:55,050
இவர்தான் லெப்டினன்ட் பார்கர். அவர் போகிறார்
இன்று என்னை கவனித்துக்கொள்.

118
00:08:55,490 --> 00:08:56,490
காலை வணக்கம்.

119
00:08:56,690 --> 00:08:57,710
உங்களை வரவேற்கிறோம், டாக்டர்.

120
00:08:58,290 --> 00:09:01,330
நான் உண்மையில் ஒரு மருத்துவ செவிலியர்,
அம்மா. நிச்சயமாக.

121
00:09:01,570 --> 00:09:03,330
ஆம், ஆண்களும் செவிலியர்களாக இருக்கலாம்.

122
00:09:08,190 --> 00:09:09,390
சரி. நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள்.

123
00:09:11,010 --> 00:09:12,530
நான் உங்களை அமைக்க அனுமதிக்கிறேன். ஆம், நன்றி.

124
00:09:13,370 --> 00:09:16,290
ஓ, உங்களால் ஒலியளவை அதிகரிக்க முடியுமா?
நான், டாக்டர், தயவுசெய்து?

125
00:09:17,950 --> 00:09:18,950
ஆம், ஐயா.

126
00:09:28,680 --> 00:09:30,020
இல்லை, உங்களுக்கு இது கிடைத்தது.

127
00:09:31,780 --> 00:09:32,780
இது சரியான நேரத்தில்.

128
00:09:36,660 --> 00:09:38,720
வணக்கம். ஏய், எப்படி இருக்கிறாய்?

129
00:09:39,320 --> 00:09:40,320
நான் பரவாயில்லை.

130
00:09:40,520 --> 00:09:41,499
அம்மா எப்படி இருக்காங்க?

131
00:09:41,500 --> 00:09:42,500
அவள் அந்த சோதனைகளுக்கு செல்கிறாளா?

132
00:09:42,740 --> 00:09:44,060
ஆம், முடிவுகளுக்காக காத்திருக்கிறோம்.

133
00:09:44,660 --> 00:09:46,800
கேள், நான் உன்னிடம் ஒன்று கேட்க வேண்டும். நாங்கள்
பேச வேண்டும்.

134
00:09:47,640 --> 00:09:49,600
எனவே பேசுங்கள். நான் இங்கேயே இருக்கிறேன். நீங்கள் இல்லை.

135
00:09:49,860 --> 00:09:50,860
நீங்கள் இங்கே இல்லை.

136
00:09:51,260 --> 00:09:52,680
தொலைபேசியில் இது மிகவும் கடினம்.

137
00:09:52,940 --> 00:09:54,580
என்ன மிகவும் கடினமானது? என்ன நடக்கிறது?

138
00:09:55,920 --> 00:09:59,260
இந்த பையன் சொல்வது அல்லது செய்வது எல்லாம் ஒலிக்கிறது
எனக்கு சந்தேகம்.

139
00:09:59,880 --> 00:10:04,780
யாருக்காக?

140
00:10:24,680 --> 00:10:25,680
நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா என்று சரிபார்க்கவும்.

141
00:10:25,880 --> 00:10:28,760
நீங்கள் வித்தியாசமாக கேட்கிறீர்கள். நான் கவலைப்படுகிறேன்
உன்னை பற்றி.

142
00:10:29,180 --> 00:10:30,380
நானும் உன்னை மிஸ் பண்றேன் அக்கா.

143
00:10:30,920 --> 00:10:32,320
ஆனால் நீ இருக்கும் இடத்தில் எனக்கு நீ வேண்டும்.

144
00:10:33,000 --> 00:10:34,000
அம்மாவை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

145
00:10:34,240 --> 00:10:36,120
நான் போக வேண்டும். நான் உன்னை பிறகு அழைக்கிறேன்.

146
00:10:48,680 --> 00:10:51,620
உங்களுக்கு என்ன கிடைத்தது?

147
00:10:51,840 --> 00:10:53,440
முட்டுச்சந்தில். நாம் எடைபோட வேண்டும்.

148
00:10:54,600 --> 00:10:55,880
எங்களுக்கு இன்னும் ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தது.

149
00:10:56,200 --> 00:10:58,840
இன்னும் கடினமாக தள்ளுங்கள், ஜிக் மேலே உள்ளது. அவர்
சந்தேகப்படும்.

150
00:11:01,500 --> 00:11:05,120
எது தூண்டுகிறது என்பதை நாம் அடையாளம் காண வேண்டும்
அவரை. அவன் கூலித் தொழிலாளி.

151
00:11:05,560 --> 00:11:07,860
ஏழை கூலித்தொழிலாளி. கோடிக்கணக்கில் சம்பாதிக்கிறார்.
ஆனால் அவன் ஏழை.

152
00:11:08,520 --> 00:11:09,520
பணம் எங்கே?

153
00:11:09,800 --> 00:11:10,860
நாங்கள் பணத்தைப் பின்பற்றுகிறோம்.

154
00:11:11,360 --> 00:11:12,900
யார் செலவு செய்கிறார்கள்? அது எதற்கு?

155
00:11:14,060 --> 00:11:15,420
அதைக் கண்டுபிடி, நீங்கள் ஒரு வழியைக் காண்பீர்கள்.

156
00:11:16,160 --> 00:11:17,360
சரி. கிடைத்தது.

157
00:11:19,960 --> 00:11:24,940
CAR இல் வல்ஹல்லாவின் செயல்பாடு ஏ
ஷெல் நிறுவனங்களின் சிக்கலான வலை மற்றும்

158
00:11:24,940 --> 00:11:28,920
மற்ற வணிகங்களுக்கு. அவர்கள் உள்ளூர் அல்லது பயன்படுத்துகின்றனர்
பிற நாடுகளின் குடிமக்கள் ஓட வேண்டும்

159
00:11:28,920 --> 00:11:32,940
அவர்களை. இந்த எரிபொருள் இறக்குமதி நிறுவனம் நடத்துகிறது
சில ஓட்டுநர்.

160
00:11:33,320 --> 00:11:37,300
இந்த பீர் நிறுவனம் மதுக்கடைக்காரரால் நடத்தப்படுகிறது
அவர்கள் சந்தித்தனர். ஒரு வைர நிறுவனம் இருக்கிறது.

161
00:11:37,480 --> 00:11:41,580
அர்லிஸ், சில பெல்ஜிய பையனின் CEO
விபச்சார விடுதி நடத்துகிறார். சரி, ஆனால் இறுதியில்

162
00:11:41,580 --> 00:11:43,800
இது அனைத்தும் வல்ஹல்லாவுக்கு சொந்தமானது, எனவே யார்
பணக்காரனா?

163
00:11:44,140 --> 00:11:48,180
வணிகங்கள் லாபம் ஈட்டுகின்றன, ஆனால் பின்னர்
பணம் மறைந்துவிடும். முழுமையாக இல்லை.

164
00:11:48,750 --> 00:11:52,650
இதில் பெரும்பாலானவை கடன்களில் தோன்றும்
நிறுவனம்.

165
00:11:53,490 --> 00:11:54,490
டிராவாக்ஸிஸ் வளங்கள்?

166
00:11:55,110 --> 00:11:56,109
அது என்ன செய்வது?

167
00:11:56,110 --> 00:11:57,630
நீங்கள் இதை விரும்புவீர்கள்.

168
00:11:59,070 --> 00:12:03,270
டிராவாக்ஸிஸ் வல்ஹல்லாவிடம் இருந்து பணத்தை எடுக்கிறார்
முறையான மற்றும் சட்டவிரோத வணிகங்கள் மற்றும்

169
00:12:03,270 --> 00:12:04,670
ரஷ்ய ஷெல் நிறுவனங்களுக்கு.

170
00:12:05,310 --> 00:12:09,970
நிலம் வாங்குதல் மற்றும் சுரங்க ஒப்பந்தங்கள் முழுவதும்
AR, காங்கோ, மாலி மற்றும் நைஜர்.

171
00:12:10,350 --> 00:12:11,370
அரிய பூமி கனிமங்கள்.

172
00:12:11,850 --> 00:12:16,210
கடந்த நூற்றாண்டில் அது எண்ணெய். எதிர்கால போர்கள்
லித்தியம் கட்டுப்பாட்டிற்கு போராடப்படும்,

173
00:12:16,410 --> 00:12:17,850
கோபால்ட் மற்றும் கிராஃபைட்.

174
00:12:18,240 --> 00:12:20,880
இந்த நாடுகள் உலகின் பாதியில் அமர்ந்துள்ளன
இந்த பொருட்களின் வைப்பு.

175
00:12:21,240 --> 00:12:23,080
அவர்கள் பாதிக்கப்படக்கூடியவர்கள், நிலையற்றவர்கள்.

176
00:12:23,960 --> 00:12:27,600
எனவே வல்ஹல்லா உள்ளே செல்கிறார். இது இல்லை
மோசமாகவும் தொடங்கியது.

177
00:12:27,960 --> 00:12:31,900
வல்ஹல்லாவுடன் 21 ஆம் நூற்றாண்டு காலனித்துவம்,
கண்ணுக்கு தெரியாத வங்கி. இதற்கிடையில், நாங்கள்

178
00:12:31,900 --> 00:12:33,160
ஓரமாக உட்கார்ந்து பாருங்கள்.

179
00:12:33,960 --> 00:12:35,280
அவர்களின் புதிய பண ஓட்டம்?

180
00:12:35,900 --> 00:12:38,340
மூலம் அமைக்கப்பட்ட வைர கடத்தல் பாதை
வைக்கிங்.

181
00:12:38,660 --> 00:12:42,920
சரி, அவர் வரும்வரை காத்திருப்போம்
ஆண்ட்வெர்ப் மற்றும் அவரை அங்கே பிடிக்கவும்.

182
00:12:43,160 --> 00:12:44,860
அவர் மாட்டார். இது மிகப் பெரிய ஆபத்து.

183
00:12:45,320 --> 00:12:48,480
அவர் நேரில் பாதையை அமைக்க வேண்டும்,
அதைச் செய்து பாஸ்போர்ட்டை எரித்தார்.

184
00:12:48,740 --> 00:12:52,620
இப்போது அது பலனளித்தது, ஆனால் அவருக்குத் தெரியும்
மீண்டும் மீண்டும் முயற்சி செய்கிறான், அவன் பிடிபடுகிறான்.

185
00:12:52,880 --> 00:12:53,880
அதனால் அவருக்கு கூரியர் தேவை.

186
00:12:55,180 --> 00:12:56,180
இதோ எங்கள் நாடகம்.

187
00:12:56,560 --> 00:12:58,580
ஸ்னோ ஒயிட் வைகிங்கிடம் அவள் மிகவும் அவநம்பிக்கையாக இருப்பதாக கூறுகிறாள்.

188
00:12:58,860 --> 00:12:59,860
மடல் உடைந்தது.

189
00:13:00,100 --> 00:13:02,860
இப்போது வைக்கிங்கிடம் அவருக்குத் தேவையான பொருட்கள் உள்ளன
ஐரோப்பாவிற்கு செல்ல.

190
00:13:03,180 --> 00:13:05,460
அவர்கள் பறக்க வேண்டிய பாதைகள்
கண்காணிக்கப்பட்டது.

191
00:13:06,600 --> 00:13:07,640
வடிவங்கள் கண்டுபிடிக்கப்படும்.

192
00:13:08,660 --> 00:13:12,140
வைக்கிங்கிற்கு சுத்தமான மேற்கத்திய பாஸ்போர்ட் தேவை
தன் வாழ்க்கையை நம்பலாம்.

193
00:13:13,130 --> 00:13:14,430
சரி, அவள் உடைந்துவிட்டாள், உண்மையில்.

194
00:13:15,410 --> 00:13:18,550
எல்லா நேரமும் வேலை, கடன் குவியல்,
மருத்துவ கட்டணங்கள்.

195
00:13:19,490 --> 00:13:20,890
ஆனால் அதை அவருடைய யோசனையாக மாற்றுவோம்.

196
00:13:22,770 --> 00:13:26,890
அவளுக்கு ஒரு தேவை என்று அவள் சொல்ல வேண்டும்
கடன், சில விரைவான பணம். அவர் உடன் குதிப்பார்

197
00:13:26,890 --> 00:13:30,670
அவரது அப்பாவி தோற்றத்திற்கு சிறந்த சலுகை
ஒரு சுத்தமான யு.எஸ் உடன் கூரியர் கடவுச்சீட்டு.

198
00:13:32,490 --> 00:13:34,050
மன்னிக்கவும், நான் ஏதாவது சரிபார்க்க வேண்டும்.

199
00:13:35,770 --> 00:13:37,130
இது நல்லது. இது வேலை செய்யக்கூடும்.

200
00:13:52,400 --> 00:13:53,440
ஆம். லைரா.

201
00:13:54,100 --> 00:13:55,100
ஆம்.

202
00:13:56,320 --> 00:13:57,320
எல்லாம் சரியா?

203
00:13:57,960 --> 00:14:00,420
ஆம். நான் எதையாவது சரிபார்க்க வேண்டும்
என் மேசை.

204
00:14:02,740 --> 00:14:04,340
சாமி அசாஹிர் பற்றி ஏதேனும் செய்தி?

205
00:14:05,900 --> 00:14:07,140
சாமி அசாஹிரா? இல்லை

206
00:14:07,720 --> 00:14:08,740
இல்லை, புதிதாக எதுவும் இல்லை.

207
00:14:13,380 --> 00:14:14,380
நீ பொய் சொல்கிறாய்.

208
00:14:16,040 --> 00:14:17,040
நான் இல்லை.

209
00:14:25,840 --> 00:14:28,080
சாமியா தூக்கிலிடப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது.

210
00:14:31,660 --> 00:14:32,660
புகாரளிக்கப்பட்டதா?

211
00:14:33,920 --> 00:14:37,940
ஒரு தூதரக கருப்பு இருந்து கேபிள் போக்குவரத்து
சேனல். சாட் தூதரகம்.

212
00:14:40,160 --> 00:14:41,160
மன்னிக்கவும்.

213
00:14:43,940 --> 00:14:45,080
என்னை புதுப்பித்த நிலையில் வைத்திருங்கள்.

214
00:15:00,800 --> 00:15:02,500
ஜமானி நேற்று விடுதலை செய்யப்பட்டார்.

215
00:15:02,740 --> 00:15:06,600
அவர் உங்களை அணுகினால், நீங்கள் கலந்துகொண்டீர்கள்
மாட்ரிட்டில் உங்கள் பாட்டியின் இறுதிச் சடங்கு,

216
00:15:06,920 --> 00:15:11,600
லண்டனில் குணமடைந்து, ஒரு வருத்தம்
கருணை விடுப்பில் ஆராய்ச்சியாளர்.

217
00:15:12,300 --> 00:15:13,480
எங்களை தொடர்பு கொள்ள வேண்டாம்.

218
00:15:13,820 --> 00:15:18,160
அவசர தேவைகளுக்கு, பர்கெஸ்ஸில் வேலை செய்யுங்கள்
தினமும் மாலை 4 மணிக்கு பூங்கா. இது தான்

219
00:15:18,160 --> 00:15:19,160
பாதை.

220
00:15:20,000 --> 00:15:22,880
தேவைப்பட்டால், நாங்கள் உங்களைத் தொடர்புகொள்வோம்
நாங்கள் இல்லை, ஒன்றுமில்லை.

221
00:15:23,300 --> 00:15:25,480
வாயை மூடு, எதுவும் செய்யாதே, என் நீளம்
ஸ்னீக்கர்கள்.

222
00:15:25,940 --> 00:15:27,000
ஜமானியிடமிருந்து செய்தி.

223
00:15:30,090 --> 00:15:31,930
நான் உன்னைப் பார்க்க வேண்டும். நீங்கள் தெஹ்ரானில் இருக்கிறீர்களா?

224
00:15:32,610 --> 00:15:33,610
நான் என்ன பதில் சொல்வது?

225
00:15:33,810 --> 00:15:34,810
நீங்கள் துக்கத்தில் இருக்கிறீர்கள்.

226
00:15:34,950 --> 00:15:35,950
நீங்கள் வீட்டிற்கு வர வேண்டியிருந்தது.

227
00:15:36,490 --> 00:15:39,430
நீங்கள் அடைய முடியும். அது வேண்டும்
அமைதியை நியாயப்படுத்த போதுமானதாக இருக்கும்.

228
00:15:40,010 --> 00:15:44,210
அவர் உங்களை அழைத்தால், செய்திகளை அனுப்புகிறார், அனுப்புகிறார்
பாட்டிக்கு மலர்கள், பதில் சொல்லாதே.

229
00:15:46,270 --> 00:15:47,370
அவர் அதை விசித்திரமாகக் காண்பார்.

230
00:15:47,770 --> 00:15:48,770
நாங்கள் கவலைப்படவில்லை.

231
00:15:48,850 --> 00:15:50,090
நான் உங்கள் லேப்டாப்பை சரிபார்க்க வேண்டும்.

232
00:15:50,630 --> 00:15:53,470
வேறு எதையும் நீங்கள் ஈரானுக்கு எடுத்துச் சென்றீர்கள்
மீண்டும் கொண்டு வந்தேன், நான் அதை பின்னர் செய்ய முடியும்.

233
00:15:53,830 --> 00:15:58,230
ஈரானிய புரட்சிகர காவலர்கள்
நல்லது. நாங்கள் தொடர்வதற்கு நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி

234
00:15:58,230 --> 00:15:59,230
எச்சரிக்கை.

235
00:16:00,170 --> 00:16:01,450
நான் திரும்பிச் செல்லும்போது என்ன நடக்கும்?

236
00:16:02,690 --> 00:16:04,250
நீ திரும்பிப் போகிறாய் என்று எனக்குத் தெரியாது.

237
00:16:23,910 --> 00:16:25,950
நான் பணத்தைக் கண்டுபிடித்தேன். அது இன்னும் ஒரு இலக்கு.

238
00:16:26,790 --> 00:16:27,790
இல்லை

239
00:16:28,840 --> 00:16:30,260
நான் இங்கே ஒரு தங்க சுரங்கத்தை இழக்கிறேன்.

240
00:16:31,900 --> 00:16:32,940
நான் என் முடிவை எடுத்துவிட்டேன்.

241
00:16:43,000 --> 00:16:44,000
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

242
00:16:45,440 --> 00:16:46,440
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

243
00:16:51,240 --> 00:16:52,780
நீங்கள் ஒரு சோதனையை கடந்துவிட்டீர்கள்.

244
00:16:56,920 --> 00:16:57,920
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

245
00:17:00,170 --> 00:17:02,290
நான் இறந்துவிடுவேன் என்று நினைத்தேன். நான் செய்யவில்லை.
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

246
00:17:03,790 --> 00:17:05,750
அந்த ஒலி உங்களுக்கு ஆரோக்கியமானதா?

247
00:17:07,210 --> 00:17:08,210
உனக்கு எப்படித் தெரியும்?

248
00:17:09,130 --> 00:17:13,450
நான் உன்னைப் பின்தொடர்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. உங்களுக்கு தெரியும்
என்னை பற்றி ஏதாவது.

249
00:17:14,150 --> 00:17:15,869
அந்த கலத்தில் விஷயங்கள் தெளிவாகின.

250
00:17:16,069 --> 00:17:17,069
என்ன செய்தது?

251
00:17:20,050 --> 00:17:21,210
நான் பயப்படவில்லை.

252
00:17:23,390 --> 00:17:26,910
மேலும் என்ன பைத்தியம், நான் என்று எனக்கு தெரியும்
நன்றாக இருக்கும்.

253
00:17:28,089 --> 00:17:29,090
ஏன் என்று என்னிடம் கேட்காதே.

254
00:17:29,320 --> 00:17:30,320
ஆனால் நான் தான் செய்தேன்.

255
00:17:32,900 --> 00:17:33,900
அது என்னைத் தாக்கியது.

256
00:17:35,460 --> 00:17:36,900
அதனால்தான் நீங்கள் என்னை வேலைக்கு அமர்த்தினீர்கள், இல்லையா?

257
00:17:40,060 --> 00:17:41,100
அதற்கு ஒரு பெயர் உண்டா?

258
00:17:42,300 --> 00:17:43,300
இல்லை

259
00:17:45,860 --> 00:17:47,480
அது எவ்வளவு அரிதானது என்பதை நாம் அறிவோம்.

260
00:17:48,020 --> 00:17:50,580
போன்றவர்களைக் கண்டறிய தொழில்நுட்பத்தை உருவாக்குகிறோம்
நீ.

261
00:17:50,840 --> 00:17:52,860
வாழ்ந்தாலும் கவலைப்படாதவர்கள்
இறக்கவா?

262
00:17:53,700 --> 00:17:54,700
தைரியசாலி.

263
00:17:56,470 --> 00:17:57,670
தடுக்க முடியாதவர்கள்.

264
00:17:57,970 --> 00:17:59,170
இது வீரமா அல்லது பைத்தியமா?

265
00:17:59,750 --> 00:18:01,530
பெரும்பாலும் விளைவுகளால் வேறுபடுகிறது.

266
00:18:04,070 --> 00:18:05,850
என்ன? வென்று நீ ஹீரோவா?

267
00:18:07,050 --> 00:18:08,690
தோல்வி மற்றும் நீங்கள் முயற்சி செய்ய கூட முட்டாள்?

268
00:18:09,830 --> 00:18:10,870
அடப்பாவி, அது இருண்டது.

269
00:18:12,690 --> 00:18:14,410
ஆனால் நீங்கள் செல்வது போல் ஒருபோதும் உணர மாட்டீர்கள்
இழக்க.

270
00:18:16,650 --> 00:18:17,650
நீங்கள்?

271
00:18:20,630 --> 00:18:21,630
இல்லை, நீங்கள் செய்யவில்லை.

272
00:18:23,550 --> 00:18:24,550
அது உன்னில் இல்லை.

273
00:18:39,880 --> 00:18:41,900
தாமியா தூக்கிலிடப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது.

274
00:19:20,760 --> 00:19:23,120
கிரெம்லின். ஹாசன் ஜமானி வருகிறார்
லண்டன்.

275
00:19:24,020 --> 00:19:26,000
எப்போது? நீங்கள் அவரை இங்கே கொண்டு வரப் போகிறீர்கள்.

276
00:19:26,880 --> 00:19:28,460
ஹென்றி அவர் இனி ஒரு இலக்காக இல்லை என்று கூறினார்.

277
00:19:28,740 --> 00:19:30,320
ஹென்றியின் மதிப்பை நான் நம்ப வைத்தேன்.

278
00:19:31,520 --> 00:19:33,260
அவனை எப்படி இங்கு கொண்டு வருவது? அவர் தெஹ்ரானில் இருக்கிறார்.

279
00:19:34,380 --> 00:19:35,380
அவரை தொடர்பு கொள்ளவும்.

280
00:19:35,620 --> 00:19:36,940
அவர் எப்படி இருக்கிறார், எங்கே என்று கேளுங்கள்.

281
00:19:37,300 --> 00:19:39,280
அவர் தனது விடுதலையில் தெஹ்ரானை விட்டு வெளியேறியிருக்கலாம்.

282
00:19:39,500 --> 00:19:40,820
காட்சி மாற்றத்தைத் தேடுகிறார்.

283
00:19:43,460 --> 00:19:44,460
சரி.

284
00:19:44,640 --> 00:19:47,900
உங்களுக்கு நான் அவசரமாக தேவைப்பட்டால்... இதோ ஒரு பட்டியல்
சமூக ஊடக கணக்குகள்.

285
00:19:49,320 --> 00:19:52,520
என்னைத் தொடர்புகொள்ள, முதலில் ஒன்றைப் பின்தொடரவும்.
பின்னர் இரண்டாவது, மற்றும் பல.

286
00:19:52,800 --> 00:19:54,660
சரி. உங்கள் செயல்பாடு குறித்து நான் கண்காணிப்பேன்.

287
00:19:55,460 --> 00:19:56,560
ஆம். ஆமாம்.

288
00:19:57,820 --> 00:19:58,820
என்ன?

289
00:19:59,640 --> 00:20:00,640
என்ன?

290
00:20:01,480 --> 00:20:02,480
இல்லை, ஒன்றுமில்லை.

291
00:20:03,500 --> 00:20:04,500
நீங்கள் அவரை இழக்கிறீர்களா?

292
00:20:04,600 --> 00:20:05,700
அது இல்லை. மறந்துவிடு.

293
00:20:06,980 --> 00:20:08,160
பெஞ்ச் போடுவது பிடிக்கவில்லையா?

294
00:20:09,340 --> 00:20:11,220
நான் பயிற்சி செய்ததைச் செய்துகொண்டே இருந்தேன்
க்கான.

295
00:20:11,460 --> 00:20:12,460
அப்போது நான் இல்லை.

296
00:20:13,560 --> 00:20:14,560
வாழ்த்துகள்.

297
00:20:15,040 --> 00:20:16,040
நீங்கள் ஒரு அடிமை.

298
00:20:25,480 --> 00:20:26,480
டேனிலா! ஏய்!

299
00:20:26,740 --> 00:20:28,000
சரி, நான் உன்னை மீண்டும் மீண்டும் முயற்சித்தேன்.

300
00:20:28,420 --> 00:20:29,420
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

301
00:20:29,480 --> 00:20:31,280
உங்கள் பாட்டி மற்றும் மற்றவர்களுக்கு.

302
00:20:31,480 --> 00:20:32,159
நலமா?

303
00:20:32,160 --> 00:20:34,200
ஆமாம், நான் நன்றாக இருக்கிறேன். நீங்கள் என்ன?

304
00:20:34,520 --> 00:20:37,340
அவர்கள் எங்களை பல நாட்கள் வைத்திருந்தார்கள். நாங்கள் வெளியேற்றப்பட்டோம்
இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு.

305
00:20:37,580 --> 00:20:38,960
நான் இப்போது டாரியோவுடன் பாரிஸில் இருக்கிறேன்.

306
00:20:39,180 --> 00:20:40,180
பாரிஸ்?

307
00:20:40,720 --> 00:20:43,080
நான் லண்டனில் உள்ள விஷயங்களை வரிசைப்படுத்துகிறேன்
தட்டையானது.

308
00:20:43,770 --> 00:20:44,930
வந்து எங்களைப் பாருங்கள்.

309
00:20:45,950 --> 00:20:49,310
நான் என் அம்மாவிற்கும் பாட்டிக்கும் உதவ வேண்டும்
இங்கே விவகாரங்கள்.

310
00:20:50,250 --> 00:20:51,730
வக்கீல்களையும் சீண்டலையும் பார்க்க வேண்டும்.

311
00:20:52,890 --> 00:20:53,890
என்ன அவமானம்.

312
00:20:54,310 --> 00:20:55,750
உங்களைப் பார்ப்பது வேடிக்கையாக இருக்கும்.

313
00:20:57,670 --> 00:21:02,970
ஆனால், இரண்டரை மணி நேரம் ஆகிறது
ரயில். ஒருவேளை நீங்கள் இங்கு வரலாம்.

314
00:21:06,610 --> 00:21:07,610
என்ன பயன்?

315
00:21:08,170 --> 00:21:11,570
அவர் அதை மிகத் தெளிவாகச் சொன்னார்
நான் அங்கு சென்றால் கூட என்னைப் பார்க்கவும்.

316
00:21:12,030 --> 00:21:13,490
எனவே நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள், விட்டுவிடுங்கள்
அவனை?

317
00:21:14,350 --> 00:21:15,350
அவர் பெருமைப்படுகிறார்.

318
00:21:15,430 --> 00:21:16,510
அவர் உதவியை ஏற்க மாட்டார்.

319
00:21:17,890 --> 00:21:22,450
ஆனால் நீங்கள் விஷயங்களை மாற்றினால்,
நீங்கள் உள்ளே இருப்பதாக சொன்னால் என்ன

320
00:21:22,450 --> 00:21:23,970
மற்றும் உங்களுக்கு அவருடைய உதவி தேவையா?

321
00:21:27,670 --> 00:21:28,670
என்ன மாதிரியான பிரச்சனை?

322
00:21:32,950 --> 00:21:33,950
நான் ஒரு குழப்பம்.

323
00:21:34,130 --> 00:21:35,130
நான் ஒரு குழப்பம்.

324
00:21:36,770 --> 00:21:38,130
நான் 10 மணி நேர ஷிப்ட் வேலை செய்கிறேன்.

325
00:21:38,350 --> 00:21:39,630
நான் அம்மாவை கவனித்துக் கொள்ள முயற்சிக்கிறேன்.

326
00:21:50,370 --> 00:21:51,370
வெட்கப்பட்டேன்.

327
00:21:52,010 --> 00:21:53,010
நான் தோற்றுவிட்டேன்.

328
00:21:53,970 --> 00:21:57,010
கேளுங்கள், நான் ஏதாவது இருந்தால் என்ன செய்வது
நீ எனக்காக செய்ய வேண்டுமா?

329
00:21:57,230 --> 00:21:58,550
இந்த நேரத்தில், நான் எதையும் செய்வேன்.

330
00:21:59,290 --> 00:22:00,310
ஒரு விமானத்தில் ஏறுங்கள்.

331
00:22:00,550 --> 00:22:01,690
நாங்கள் பாதுகாப்பான இடத்தில் சந்திக்கப் போகிறோம்.

332
00:22:02,430 --> 00:22:03,470
ஒன்றாக, இதை சரிசெய்வோம்.

333
00:22:03,810 --> 00:22:04,589
நன்றி.

334
00:22:04,590 --> 00:22:07,670
இனிமேலும் இது உங்கள் மீது சுமத்த வேண்டாம். நான்
எல்லாவற்றையும் சரிசெய்யப் போகிறது. நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

335
00:22:10,410 --> 00:22:12,170
நான் போக வேண்டும். அங்கேயே இருங்கள்.

336
00:22:14,350 --> 00:22:15,610
கடவுளே. அது வேலை செய்தது.

337
00:22:16,130 --> 00:22:17,130
அது வேலை செய்தது.

338
00:22:18,440 --> 00:22:19,580
அது வேலை செய்தது என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

339
00:22:19,800 --> 00:22:22,640
அப்படியானால் நீங்களும் அங்கே இருக்கப் போகிறீர்கள், இல்லையா?
தனியா போகவே பயமா இருக்கு.

340
00:22:22,940 --> 00:22:23,940
நிச்சயமாக.

341
00:22:55,410 --> 00:22:57,190
சலாம். சலாம். நீங்களும்.

342
00:23:02,130 --> 00:23:03,130
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

343
00:23:03,930 --> 00:23:05,090
அது உங்கள் தவறு அல்ல.

344
00:23:05,490 --> 00:23:06,490
நான் தவறு செய்துவிட்டேன்.

345
00:23:07,030 --> 00:23:08,730
நான் மிகவும் கடினமாக தள்ளினேன், அவர்கள் பின்னால் தள்ளினார்கள்.

346
00:23:09,170 --> 00:23:10,570
இது மீண்டும் நடக்காது, நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

347
00:23:11,370 --> 00:23:12,370
வா.

348
00:23:14,750 --> 00:23:15,750
இறுதி சடங்கு எப்படி நடந்தது?

349
00:23:16,810 --> 00:23:18,390
கேட்டதற்கு நன்றி. நன்றாக இருந்தது.

350
00:23:19,510 --> 00:23:21,490
ஏய். வணக்கம், டேனி ஜோ.

351
00:23:25,620 --> 00:23:27,800
மன்னிக்கவும், டேனி. நான் அவ்வளவு பெரிதாக உணரவில்லை.

352
00:23:28,500 --> 00:23:30,620
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன். நான் ஒரு படுக்கப் போகிறேன்
பிட்.

353
00:23:31,160 --> 00:23:32,160
நலமா?

354
00:23:32,940 --> 00:23:34,640
நான் நலமாக இருக்கிறேன். நான் விமானத்தில் ஒரு பிழையைப் பிடித்தேன்.

355
00:24:17,160 --> 00:24:18,160
அவள் நலமா?

356
00:24:18,900 --> 00:24:19,900
அவளுக்கு என்ன ஆச்சு?

357
00:24:21,980 --> 00:24:22,980
அவள் சாட்டையால் அடிக்கப்பட்டாள்.

358
00:24:24,760 --> 00:24:29,160
நான் மனந்திரும்பவோ ஒத்துழைக்கவோ மறுத்துவிட்டேன், அதனால்
நீதிபதி 10க்கு பதிலாக 30 கசையடிகள் கொடுத்தார்.

359
00:24:30,760 --> 00:24:31,780
30 உங்களைக் கொல்லலாம்.

360
00:24:33,580 --> 00:24:35,560
தீக்காய நிபுணரைப் பார்க்கச் சென்றோம்
பாரிஸ்.

361
00:24:36,020 --> 00:24:37,020
அவள் இன்னும் அதிர்ச்சியில் இருக்கிறாள்.

362
00:24:37,420 --> 00:24:38,420
அது பயங்கரமானது.

363
00:24:40,340 --> 00:24:43,800
இன்று இரவு எனக்கு ஒரு முக்கியமான மீட்டிங் உள்ளது
என் தந்தை ஏற்பாடு செய்தார்.

364
00:24:45,000 --> 00:24:46,100
டாரியோவுடன் தங்க முடியுமா?

365
00:24:46,990 --> 00:24:48,030
அவள் தனியாக இருப்பதை நான் விரும்பவில்லை.

366
00:24:49,650 --> 00:24:50,650
நிச்சயமாக.

367
00:24:50,950 --> 00:24:51,950
நான் அவளுடன் இருக்க முடியும்.

368
00:24:55,490 --> 00:24:56,710
அவள் இப்போது தூங்குகிறாள் என்று நம்புகிறேன்.

369
00:24:58,330 --> 00:24:59,330
நான் அவளைச் சென்று பார்க்கிறேன்.

370
00:25:23,020 --> 00:25:24,020
பேச முடியுமா?

371
00:25:24,180 --> 00:25:25,180
ஆம்.

372
00:25:25,400 --> 00:25:26,400
மேலே போ.

373
00:25:30,060 --> 00:25:31,120
நான் எல்லாவற்றையும் சரி செய்து விடுகிறேன்.

374
00:25:31,360 --> 00:25:32,360
நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

375
00:25:34,060 --> 00:25:35,580
நான் போக வேண்டும். அங்கேயே இருங்கள்.

376
00:25:36,200 --> 00:25:37,300
நான் எல்லாவற்றையும் சரி செய்து விடுகிறேன்.

377
00:25:37,500 --> 00:25:38,500
நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

378
00:25:39,480 --> 00:25:42,760
அங்கு. ரஷ்ய மொழி பேசும் பையன்
பின்னணி. அது என்ன?

379
00:25:43,000 --> 00:25:44,000
நான் எல்லாவற்றையும் சரி செய்து விடுகிறேன்.

380
00:25:44,200 --> 00:25:45,200
நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

381
00:25:49,000 --> 00:25:50,700
தோழர் செனியோவிச், எங்களுக்கு நீங்கள் தேவை.

382
00:25:51,480 --> 00:25:52,480
செனியோவிச்?

383
00:25:52,700 --> 00:25:54,100
அவரை வைக்கிங் என்று அழைத்தார்கள் என்று நினைத்தேன்.

384
00:25:54,940 --> 00:25:57,260
ஆம், எனக்குத் தெரியும். இது விசித்திரமானது. அவர்கள்
நிச்சயமாக அவரைக் குறிக்கும்.

385
00:25:58,620 --> 00:26:01,040
எனக்கு தெரியாது. ஒருவேளை அது அவருடைய ரஷ்ய மொழியாக இருக்கலாம்
பெயர், ஆனால் அது ஒரு வித்தியாசமானது.

386
00:26:01,520 --> 00:26:02,520
சினியோவிச்?

387
00:26:04,520 --> 00:26:09,100
ஒரு போன் கால் தூரம். ஒரு பையன் யார்
மக்களின் தலையை அடித்து நொறுக்குகிறது

388
00:26:09,600 --> 00:26:11,640
சாதாரணமாக ஒலிக்கிறது.

389
00:26:14,180 --> 00:26:15,180
நீங்கள் பயந்தீர்களா?

390
00:26:18,100 --> 00:26:19,100
இல்லை

391
00:26:19,920 --> 00:26:21,100
சரி, நீங்கள் இருக்க வேண்டும்.

392
00:26:22,860 --> 00:26:25,680
மேலும், போலி முத்தத்துடன் நல்ல வேலை.

393
00:26:28,640 --> 00:26:29,640
அவளை உள்ளே பார்.

394
00:26:31,700 --> 00:26:32,940
அது பெரிய உளவு வேலை.

395
00:26:35,240 --> 00:26:36,240
நீங்கள் பொறாமைப்படுகிறீர்களா?

396
00:26:37,240 --> 00:26:38,960
நான் ஏன் பொறாமைப்பட வேண்டும்? அது போலியானது.

397
00:26:39,680 --> 00:26:40,680
சரி.

398
00:26:41,660 --> 00:26:42,660
அது ஒரு பொய்.

399
00:26:42,820 --> 00:26:43,820
ஆம்.

400
00:26:43,960 --> 00:26:46,880
பொய் சொல்வதே உன் வேலை. எனக்கு தெரியும். என்னுடையது போல்
பொய் சொல்லவா?

401
00:26:47,100 --> 00:26:48,100
ம்ம் -ம்ம்.

402
00:26:49,520 --> 00:26:50,520
நாங்கள் பொய்யர்கள்.

403
00:27:30,179 --> 00:27:31,340
வணக்கம்? நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

404
00:27:32,940 --> 00:27:35,440
நகரத்தில், பாம்பேயுடன் ஒரு உணவகத்தில்.

405
00:27:35,840 --> 00:27:38,020
அவமானம். நான் அலுவலகத்திற்கு தாமதமாக வந்துள்ளேன்.

406
00:27:38,840 --> 00:27:41,260
நீங்கள் இருந்தால் குடிக்கச் செல்ல விரும்பினேன்
இன்னும் எங்கோ இங்கே.

407
00:27:43,100 --> 00:27:44,100
நான் இல்லை.

408
00:27:45,220 --> 00:27:46,440
தாமதமாகிவிட்டது. வீட்டுக்கு போ.

409
00:27:49,340 --> 00:27:50,340
ஆம்.

410
00:27:50,500 --> 00:27:51,500
செய்யும்.

411
00:27:53,200 --> 00:27:54,200
நான் உன்னை நாளை பார்க்கிறேன்.

412
00:28:47,520 --> 00:28:49,400
இனிய இரவு.

413
00:28:53,300 --> 00:28:54,300
நன்றி

414
00:29:08,620 --> 00:29:14,900
ரேமண்ட் பிடா பெட்ரோமால் என்ற எண்ணெயில் வேலை செய்கிறது
மற்றும் எரிவாயு வர்த்தக நிறுவனம் ஜெர்சியில் உருவாக்கப்பட்டது

415
00:29:14,900 --> 00:29:16,460
மற்றும் சுவிட்சர்லாந்தின் லொசேன் நகரில் அமைந்துள்ளது.

416
00:29:17,740 --> 00:29:21,020
ஹசன் ஜமானி அவர்களுடன் கடைசியாக இரவு உணவு சாப்பிட்டார்
இரவு. அவர்கள் நன்றாகப் பழகினார்கள்.

417
00:29:21,240 --> 00:29:22,240
நான் செய்யும் வரை.

418
00:29:22,760 --> 00:29:23,760
இருக்க வேண்டும்.

419
00:29:24,000 --> 00:29:27,740
பெட்ரோலுக்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை
தேசிய ஈரானிய எண்ணெய் நிறுவனம்.

420
00:29:28,180 --> 00:29:31,400
பெறுவதற்கு கூட்டு முயற்சிகளுக்கு அவற்றைப் பயன்படுத்துகின்றனர்
சர்வதேச தடைகளை சுற்றி.

421
00:29:34,980 --> 00:29:35,980
பெரிய வேலை.

422
00:29:52,480 --> 00:29:53,480
உங்களிடம் ஒரு ஒப்பந்தம் உள்ளது.

423
00:30:22,000 --> 00:30:25,340
அநேகமாக கிழக்கிலிருந்து வந்திருக்கலாம்
வல்ஹல்லா கலவை.

424
00:30:25,700 --> 00:30:28,600
ஆனால் நாம் அவரை சரிசெய்யவில்லை என்றால்
நிலை, அவர் எந்த இருந்து அணுக முடியும்

425
00:30:28,600 --> 00:30:29,600
திசை.

426
00:30:29,700 --> 00:30:33,580
எனக்கு மட்டும் தான் ஞாபகம் இருக்குமா
இதுவும் கூட என்று நாங்கள் கூறினோம்

427
00:30:33,580 --> 00:30:37,760
காரில் செய்வது ஆபத்தானதா? என்ன
அவரை எங்காவது வெளியே இழுக்க நேர்ந்தது

428
00:30:37,780 --> 00:30:39,460
அபுஜா அல்லது நைரோபி போல?

429
00:30:41,180 --> 00:30:42,320
அழைப்பு விடுக்கப்பட்டது.

430
00:30:42,680 --> 00:30:43,579
ஒரு அழைப்பு?

431
00:30:43,580 --> 00:30:44,539
செயல்பாட்டு அழைப்பு.

432
00:30:44,540 --> 00:30:48,260
வைக்கிங் அவளை அணுகினான். அவர் கொண்டு வருகிறார்
அவளை அவனுக்கு. இவை அவருடைய விதிமுறைகள்.

433
00:30:48,920 --> 00:30:49,920
அவரது விதிமுறைகள்.

434
00:30:50,040 --> 00:30:51,040
சரி.

435
00:30:51,410 --> 00:30:52,410
பெரிய.

436
00:30:52,950 --> 00:30:59,850
எனவே நாங்கள் பங்கியில் இறங்குகிறோம், நாங்கள் காத்திருக்கிறோம்
ஒரு ஆட்டுக்கு மலையகம் ஓட்டப்பட்டது

437
00:30:59,850 --> 00:31:00,850
கொட்டகை.

438
00:31:01,470 --> 00:31:02,930
நீங்கள் கவனம் செலுத்தியதில் மகிழ்ச்சி.

439
00:31:04,050 --> 00:31:07,130
இந்த ஆட்டுக்கு நாம் அதை உருவாக்குகிறோம் என்று வைத்துக்கொள்வோம்
கொட்டகை, பிறகு என்ன?

440
00:31:07,370 --> 00:31:13,070
பின்னர் ஆப்பிரிக்க யூனியன் சிறப்புப் படைகள் எடுக்கின்றன
முடிந்துவிட்டது. அவர்கள் இருப்பிடத்தை ஒரு ஆக மாற்றுகிறார்கள்

441
00:31:13,350 --> 00:31:14,730
அவர்கள் அதைச் செய்கிறார்கள், நம் தோழர்கள் அல்லவா?

442
00:31:14,930 --> 00:31:18,230
AU எதிர்கொள்ளும் பணியில் உள்ளது
ஆப்பிரிக்காவில் கூலிப்படை நடவடிக்கை.

443
00:31:18,620 --> 00:31:21,660
இது அவர்களின் அமைதியின் முக்கிய நோக்கமாகும்
பாதுகாப்பு கவுன்சில். அவர்கள் அதிகம்

444
00:31:21,660 --> 00:31:22,660
இதில் எங்களுக்கு உதவ.

445
00:31:23,140 --> 00:31:27,200
நாங்கள் ரஷ்யர்களுடன் கத்தி முனையில் இருக்கிறோம்.
மற்ற திரையரங்குகளில், நம்மால் முடியாது

446
00:31:27,200 --> 00:31:30,440
அவர்களுக்குள் நேரடியான மோதலை ஏற்படுத்துங்கள்
கொல்லைப்புறம் பொது ஆகிறது.

447
00:31:30,680 --> 00:31:34,020
AU யூனிட் வழங்கப்பட்டுள்ளது என்று என்னால் சொல்ல முடியும்
நைஜீரிய சிறப்பு படகு சேவை மூலம்.

448
00:31:34,380 --> 00:31:37,600
அவர்களின் ஆபரேட்டர்கள் அதிக பயிற்சி பெற்றவர்கள்
எங்கள் சீல்ஸ் மற்றும் பிரிட்டிஷ் SBS.

449
00:31:44,060 --> 00:31:45,940
ஏதாவது பிரச்சனையா?

450
00:31:47,400 --> 00:31:49,100
இல்லை இல்லை பிரச்சனை இல்லை.

451
00:31:50,040 --> 00:31:51,200
சரி.

452
00:31:51,520 --> 00:31:55,200
எனவே அவர்கள் சரியாக என்ன செய்வார்கள்?

453
00:31:55,600 --> 00:31:56,579
நாங்கள் உங்களுக்குச் சொல்லவில்லை.

454
00:31:56,580 --> 00:31:58,220
எனவே நீங்கள் பனியைப் போலவே ஆச்சரியப்படுகிறீர்கள்
வெள்ளை.

455
00:31:59,660 --> 00:32:00,660
நிச்சயமாக.

456
00:32:00,880 --> 00:32:01,880
அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது.

457
00:32:02,640 --> 00:32:07,040
ஆனால் நாம் ஒரு சிக்கலில் சிக்கினால்
வழி... அவர்கள் இருக்க மாட்டார்கள் என்பதை உறுதி செய்வோம்

458
00:32:07,040 --> 00:32:07,819
எங்கள் முடிவு.

459
00:32:07,820 --> 00:32:10,340
உங்களுடையது இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்
அது இன்னும் சரியாகிவிடும்.

460
00:32:10,580 --> 00:32:12,500
ஆனால் ஒரு தகவல் தொடர்பு அமைப்பு உள்ளது.

461
00:32:12,860 --> 00:32:14,440
எங்களுக்கும் உங்களுக்கும் இடையில், முற்றிலும் இல்லை.

462
00:32:14,840 --> 00:32:17,760
ஆனால் நீங்கள் நிலத்தை உயர்த்துகிறீர்களா?
நிறுவனம் தொடர்ந்து தொடர்பில் இருக்குமா?

463
00:32:18,600 --> 00:32:20,140
ஓவன். ஓவன்.

464
00:32:20,960 --> 00:32:22,860
நீங்கள் ஸ்னோ ஒயிட் உடன் செல்கிறீர்கள்.

465
00:32:23,060 --> 00:32:27,840
அவள் எதிர்பார்க்கும் நண்பன் நீ
அங்கு. அவளை சந்திப்பதே அவளது நோக்கம்

466
00:32:27,840 --> 00:32:28,900
சகோதரர் மற்றும் அவருடன் பேசுங்கள்.

467
00:32:29,580 --> 00:32:32,980
அவருக்கு ஒரு வழியை, வீட்டிற்கு வருவதற்கான வழியை வழங்குங்கள்
அவளுடன். உங்கள் வேலை வெறுமனே விளையாடுவது

468
00:32:32,980 --> 00:32:33,939
அதில் பங்கு.

469
00:32:33,940 --> 00:32:35,600
நினைவில் கொள்ளுங்கள், அது அவள் தான்.

470
00:32:36,040 --> 00:32:37,040
நீங்கள் அதை நம்ப வேண்டும்.

471
00:32:37,740 --> 00:32:38,740
வைக்கிங் அல்ல.

472
00:32:39,040 --> 00:32:44,360
அந்த பகுதியில் அவர் தோன்றிய இரண்டாவது,
நாங்கள் முன்னேறுவது உறுதியானது.

473
00:32:44,840 --> 00:32:45,940
நீங்கள் பையனைப் பார்க்க வேண்டியதில்லை.

474
00:32:46,240 --> 00:32:47,179
எனக்கு புரிகிறது.

475
00:32:47,180 --> 00:32:49,480
சரி. எனக்கு புரிகிறது.

476
00:32:49,760 --> 00:32:50,760
நன்றி ஐயா.

477
00:32:52,160 --> 00:32:55,240
ஏதாவது உங்களை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தினால்
துறையில், அது 80% வாய்ப்பு உள்ளது

478
00:32:55,240 --> 00:32:56,780
நாங்கள் உங்களை பிரித்தெடுக்க வருகிறோம்.

479
00:32:58,020 --> 00:32:58,899
80%?

480
00:32:58,900 --> 00:33:01,120
அருமை. மற்ற 20% என்ன?

481
00:33:03,060 --> 00:33:05,100
மக்களே, நான் ஓவனுடன் பேசலாமா?
நிமிடமா?

482
00:33:05,920 --> 00:33:06,920
தனிப்பட்ட முறையில்.

483
00:33:37,130 --> 00:33:38,330
இதிலிருந்து நீங்கள் பின்வாங்க விரும்பினால், நீங்கள்
முடியும்.

484
00:33:38,630 --> 00:33:39,690
உங்களை யாரும் குறை சொல்ல மாட்டார்கள்.

485
00:33:40,230 --> 00:33:43,710
மாறாக, நான் உன்னைக் குறை கூறுவேன்
முன்னால் போகிறது. நீங்கள் சிறிதும் தயங்கினால்

486
00:33:43,710 --> 00:33:44,910
இது போன்ற பணி, நீங்கள் இல்லை என்று சொல்லலாம்.

487
00:33:46,230 --> 00:33:47,710
இல்லை என்று சொன்னால் என்ன ஆகும்?

488
00:33:49,550 --> 00:33:50,550
அது உங்கள் கவலை இல்லை.

489
00:33:54,910 --> 00:33:55,910
நான் உள்ளே இருக்கிறேன்.

490
00:34:28,139 --> 00:34:29,420
நீங்கள் எப்போதாவது இதைப் பற்றி சலித்துவிட்டீர்களா?

491
00:34:30,860 --> 00:34:31,860
இது சலிப்பாக இல்லை.

492
00:34:32,360 --> 00:34:34,179
உனக்கு தான் புரியவில்லை.

493
00:34:36,460 --> 00:34:39,440
அகநிலை ரீதியாக, அனுபவ ரீதியாக, 100% சலிப்பை ஏற்படுத்துகிறது.

494
00:34:39,659 --> 00:34:40,659
மற்றும் என்னால் நிரூபிக்க முடியும்.

495
00:34:41,020 --> 00:34:43,300
எப்படி? அதற்கு பதிலாக ஃபக் செய்ய வேண்டுமா?

496
00:35:47,310 --> 00:35:48,370
ஏன் எடுத்தேன் என்று தெரியவில்லை.

497
00:35:48,950 --> 00:35:50,590
நானும் சாதாரணமாக அப்படிச் செய்யவில்லை.

498
00:35:52,850 --> 00:35:54,130
நீங்கள் ஆச்சரியங்கள் நிறைந்தவர்.

499
00:35:54,510 --> 00:35:56,370
ஓ, நீங்களும்.

500
00:35:58,690 --> 00:36:00,730
நீங்கள் அப்படி உணர்ந்ததாக எனக்குத் தெரியவில்லை
என்னை.

501
00:36:01,550 --> 00:36:02,550
நான் இல்லை.

502
00:36:03,550 --> 00:36:07,030
நான் ஒரு கையாள்வதில் துறையில் இருந்தேன்
மிகப்பெரிய அளவு மன அழுத்தம் மற்றும் பதற்றம்.

503
00:36:09,290 --> 00:36:10,290
அது உதவியது.

504
00:36:11,510 --> 00:36:12,550
சரி, நான் அதிர்ஷ்டசாலி.

505
00:36:14,470 --> 00:36:16,090
எனவே இது மீண்டும் நடக்காது என்று நினைக்கிறேன்.

506
00:36:17,710 --> 00:36:18,710
உங்களுக்கு அது வேண்டுமா?

507
00:36:20,110 --> 00:36:21,110
நீங்கள்?

508
00:36:22,710 --> 00:36:25,250
நீங்கள் ஒரு பணியிலிருந்து திரும்பி வருகிறீர்கள்.

509
00:36:26,350 --> 00:36:27,350
சூப்பர் டென்ஷன்.

510
00:36:27,450 --> 00:36:28,450
என் மீது உங்களுக்கு உணர்வுகள் உள்ளதா?

511
00:36:28,590 --> 00:36:29,590
இல்லை

512
00:36:30,710 --> 00:36:31,930
நான் கன்னியாக இருந்தேன்.

513
00:36:36,270 --> 00:36:37,710
தீவிரமாக? ஆஹா, நன்றி.

514
00:36:40,150 --> 00:36:41,150
கடவுளே.

515
00:36:43,230 --> 00:36:44,230
நீங்கள் இருந்தீர்களா?

516
00:36:54,000 --> 00:37:00,040
முகாம் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது
கட்டாயங்கள், அவை தார்மீக சட்டங்கள்

517
00:37:00,040 --> 00:37:01,040
பின்பற்ற வேண்டும்.

518
00:37:01,940 --> 00:37:04,300
சரி. பெரிய மூன்றைக் கொண்டு என்னைத் தாக்குங்கள்.

519
00:37:09,140 --> 00:37:10,140
உலகளாவியமயமாக்கல்.

520
00:37:10,640 --> 00:37:12,220
ஒரு வார்த்தை இல்லை, ஆனால் தொடரவும்.

521
00:37:15,240 --> 00:37:20,800
இருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் நினைக்கும் வகையில் செயல்படுங்கள்
அனைவருக்கும் பொதுவான சட்டம்.

522
00:37:22,120 --> 00:37:26,100
எனவே நீங்கள் செய்யும் ஒன்று, மற்ற அனைவரும்
அதையும் செய்ய முடியும்.

523
00:37:28,820 --> 00:37:31,620
அதை அணைக்க முடியுமா? அல்லது கீழே?

524
00:37:32,200 --> 00:37:33,200
ஓ, நிச்சயமாக.

525
00:37:33,260 --> 00:37:34,260
சரி.

526
00:37:36,280 --> 00:37:38,300
வகையான. ஒருவகையில் சரி.

527
00:37:39,020 --> 00:37:40,020
செய்ய?

528
00:37:43,400 --> 00:37:48,040
மக்களை ஒரு முடிவாக நடத்துவது, ஒரு வழிமுறையாக அல்ல.

529
00:37:49,160 --> 00:37:54,400
எ.கா. பொய் சொல்வது நெறிமுறையற்றது, ஏனென்றால் நீங்கள்
மற்ற நபரை ஒரு வழிமுறையாக நடத்துதல்

530
00:37:54,400 --> 00:37:55,400
உங்கள் சொந்த முடிவு.

531
00:37:58,740 --> 00:37:59,740
மூன்று?

532
00:38:00,940 --> 00:38:01,940
மூன்று.

533
00:38:03,560 --> 00:38:06,000
கொள்கைகளை மற்றவர்கள் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.

534
00:38:06,560 --> 00:38:11,780
அனைத்து செயல்களும் பிறரால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட வேண்டும்
பகுத்தறிவு தார்மீக மனிதர்கள்.

535
00:38:14,020 --> 00:38:16,360
சரி, நீங்கள் மூன்றையும் தவறாகப் புரிந்து கொண்டீர்கள்.

536
00:38:18,250 --> 00:38:21,330
அனைவருக்கும் தெரியும், ஒன்று, சூரிய ஒளியைத் தவிர்க்கவும்.

537
00:38:21,750 --> 00:38:23,450
இரண்டு, நனையாதே.

538
00:38:24,730 --> 00:38:26,870
மூன்று, நள்ளிரவுக்குப் பிறகு சாப்பிடக் கூடாது.

539
00:38:27,550 --> 00:38:29,030
கிரெம்லின்ஸ், நீங்கள் அதை தோண்டி எடுக்கிறீர்களா?

540
00:39:06,740 --> 00:39:09,540
சொல்லு!

541
00:39:41,000 --> 00:39:42,940
அல் மதுவா மா யாகோத் வா ஆகிட்

542
00:40:41,550 --> 00:40:42,550
ரோமன் இயக்கத்தில் இருக்கிறார்.

543
00:40:49,490 --> 00:40:53,670
டேனிலா? ஏய், நலமா? நீங்கள் அழைத்தீர்கள்
நான் 14 முறை.

544
00:40:54,170 --> 00:40:55,170
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

545
00:40:55,230 --> 00:40:56,290
மீண்டும் உறங்கச் செல்லுங்கள்.

546
00:40:57,870 --> 00:40:58,870
அழுகிறாயா?

547
00:41:00,190 --> 00:41:01,190
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

548
00:41:02,290 --> 00:41:04,410
நான் எதற்காகவும் இறக்க விரும்பவில்லை
இது.

549
00:41:05,390 --> 00:41:06,490
நீங்கள் ஏதாவது எடுத்தீர்களா?

550
00:41:07,950 --> 00:41:08,950
இருக்கலாம்.

551
00:41:09,870 --> 00:41:10,910
எனக்கு இனி கவலையில்லை.

552
00:41:11,110 --> 00:41:12,110
ஹாசன், நீ எங்கே இருக்கிறாய்?

553
00:41:13,090 --> 00:41:14,390
எல்லா இடத்திலும்.

554
00:41:15,310 --> 00:41:16,750
வர்ஜீனியா தெரு முழுவதும்.

555
00:41:17,390 --> 00:41:18,410
சரி, நான் போகிறேன்.

556
00:41:31,210 --> 00:41:32,210
என்ன நடக்கிறது?

557
00:41:32,930 --> 00:41:33,930
கிரெம்ளினை மீட்டெடுக்கிறது.

558
00:41:34,750 --> 00:41:38,850
சைமன் தனது தொழில்நுட்பத்தை தெளிவுபடுத்துவதற்காக இரவு 7 மணிக்கு மேலே சென்றார்.
ஆனால் குடியிருப்பை விட்டு வெளியே வரவில்லை.

559
00:41:39,470 --> 00:41:42,790
க்ரெம்லின் தனியாக, ஒரு டாக்ஸியில் பயணிக்கிறார்
வடக்கு நோக்கி.

560
00:41:44,510 --> 00:41:45,910
ஐந்து நிமிடங்களில் என்னை மீண்டும் அழைக்கவும்.

561
00:41:57,170 --> 00:41:58,590
ஏய். நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

562
00:41:59,290 --> 00:42:00,530
எங்கள் நண்பரை சந்திக்கிறோம். ஏன்?

563
00:42:01,150 --> 00:42:03,890
வேண்டாம். திரும்பவும், தொடர்ந்து நடக்கவும், வேண்டாம்
அவன் உன்னைப் பார்க்கட்டும்.

564
00:42:04,470 --> 00:42:05,470
ஏன்?

565
00:42:07,160 --> 00:42:10,960
IRGC எதிர்-உளவு பின்வருபவை
அவரை. லண்டனில் இருக்கிறார்கள். அவர்கள் இருக்க முடியும்

566
00:42:10,960 --> 00:42:12,840
பார்க்கிறது. உங்களுக்கு ஏதாவது பிரச்சனையா?

567
00:42:13,480 --> 00:42:15,640
அவன் என்னை நோக்கி வருகிறான். நான் என்ன செய்வது?
விலகிச் செல்லுங்கள்.

568
00:42:16,040 --> 00:42:17,040
என்னால் முடியாது.

569
00:42:17,180 --> 00:42:18,680
இது எதுவாக இருந்தாலும் என்னால் சமாளிக்க முடியும்.

570
00:42:18,980 --> 00:42:22,580
உன்னால் முடியாது. இதை நீங்கள் கையாள முடியாது, ஏனென்றால்
அது என்னவென்று உனக்குத் தெரியாது.

571
00:42:23,500 --> 00:42:25,000
மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது. அவர் என்னைப் பார்த்திருக்கிறார்.

572
00:42:25,520 --> 00:42:26,520
கிரெம்லின்.

573
00:42:26,740 --> 00:42:27,740
கிரெம்லின்.

574
00:42:28,240 --> 00:42:29,240
ஃபக்.

575
00:42:40,009 --> 00:42:42,810
என்ன தவறு?

576
00:42:45,450 --> 00:42:50,830
நீங்கள் எதைப் பற்றி சண்டையிட்டீர்கள்?

577
00:43:08,799 --> 00:43:09,799
நீங்கள் நலமா?

578
00:43:09,820 --> 00:43:11,260
ஆம். சரி.

579
00:43:13,880 --> 00:43:14,880
நான் அவளிடம் இருப்பேன்.

580
00:43:15,380 --> 00:43:16,380
பிறகு அவளை அழைக்கவும்.

581
00:43:30,720 --> 00:43:31,618
ஆம். ஆம்.

582
00:43:31,620 --> 00:43:34,860
கிரெம்லின் நகரத்தை சுற்றி நடக்க வேண்டும்
இரவு ஒரு சுற்றுப்பயணம்

583
00:43:34,860 --> 00:43:35,860
பையனா?

584
00:43:39,799 --> 00:43:40,799
சைமன்?

585
00:43:40,880 --> 00:43:42,960
அவளை சந்திக்க அனுப்பப்பட்டான். ஒருவேளை அவர்கள் சென்றிருக்கலாம்
குடிக்க வெளியே.

586
00:43:43,440 --> 00:43:44,440
அது சைமன் இல்லை.

587
00:43:44,920 --> 00:43:47,400
அவள் பின்னர் சந்தித்த ஒருவர். அவள் மீது யாரோ
FNF தாள்.

588
00:43:49,060 --> 00:43:50,060
அவரை அடையாளம் காணுங்கள்.

589
00:44:03,260 --> 00:44:04,260
ஆம், தான்யா.

590
00:44:07,400 --> 00:44:08,400
தான்யா பூனி.

591
00:44:33,480 --> 00:44:34,640
எனவே ஏ

592
00:44:34,640 --> 00:44:43,320
செவிலியர்.

593
00:44:44,200 --> 00:44:45,460
இது கற்பனை போல இல்லை.

594
00:44:46,060 --> 00:44:47,060
குறிப்பாக இல்லை.

595
00:44:48,120 --> 00:44:49,440
அவள் அவளை முத்தமிடலாம்.

596
00:44:49,960 --> 00:44:50,960
புறநிலையா?

597
00:44:51,360 --> 00:44:52,360
புறநிலையாக.

598
00:44:53,040 --> 00:44:54,040
பரவாயில்லை.

599
00:44:57,900 --> 00:44:59,680
நாம் ஒருவேளை அவளை ஃபக் செய்ய வேண்டும்.

600
00:45:00,160 --> 00:45:01,200
இது ஒரு வாய்ப்பு.

601
00:45:02,840 --> 00:45:04,420
அது நியாயமாக நிற்கிறது.

602
00:45:04,800 --> 00:45:06,120
நாட்டின் ராஜாவுக்கு.

603
00:45:08,640 --> 00:45:09,880
அது சூடாக இருக்குமா?

604
00:45:11,540 --> 00:45:12,540
என்ன?

605
00:45:13,340 --> 00:45:15,500
அவள் உன்னை குடுக்கும்போது அது தெரியும்
மற்றும்...

606
00:45:16,450 --> 00:45:19,690
உங்கள் கண்கள் மற்றும் மலம் பார்த்து, நீங்கள் தான்
அவளை முற்றிலும் ஏமாற்றுகிறது.

607
00:45:22,030 --> 00:45:24,490
நீங்கள் என் தலையை மாலையில் குழப்புகிறீர்களா?
என் பணியின்?

608
00:45:24,810 --> 00:45:25,890
கொஞ்சம். நன்றி.

609
00:45:26,090 --> 00:45:27,090
அதை குறிப்பிட வேண்டாம்.

610
00:45:39,870 --> 00:45:41,390
நீங்கள் தாமதமாக வந்ததில் எனக்கு மகிழ்ச்சி.

611
00:45:49,230 --> 00:45:50,230
அதை குடு.

612
00:47:32,810 --> 00:47:37,390
கல்லறையில் நடனம், என் பின்பற்ற
இதயம். கல்லறையில் சிரிக்கவும், அதை கிழக்கு நோக்கி திருப்பவும்

613
00:47:41,260 --> 00:47:45,960
நான் உள்ளே இதுவரை வாழ்ந்து பார்க்கிறேன்.
உங்கள் பொய்களை பரப்புவது. உங்கள் கடவுளைப் பிரசங்கிப்பது.

614
00:47:45,960 --> 00:47:50,900
உயிருடன். என்னை ஒரு பிணவறைக்கு அழைக்கவும். இறந்தவர்
இரவு. பசியின்றி வாழ்க. என்னால் உணர முடிகிறது. ஐ

615
00:47:50,900 --> 00:47:54,240
அதை உணர. என்னால் உணர முடிகிறது. என்னால் உணர முடிகிறது.

616
00:47:55,220 --> 00:47:56,780
ஒன்றாக நாம் இறக்கிறோம்.

617
00:47:57,300 --> 00:48:00,780
என்னால் உணர முடிகிறது. என்னால் உணர முடிகிறது. என்னால் உணர முடிகிறது
அது. இறக்கவும்.

618
00:48:01,280 --> 00:48:03,240
என்னால் உணர முடிகிறது. என்னால் உணர முடிகிறது.

619
00:48:03,980 --> 00:48:04,460
நன்றி

620
00:48:04,460 --> 00:48:15,960
நீ.